To enter the code on rumble.com/pair, visit the official website, log in with your account, and navigate to the pairing section. Enter the unique code displayed on your device screen to complete the process. This links your device with rumble.com/pair for seamless video streaming access.